tick away
US /tɪk əˈwe/
・UK /tik əˈwei/
A2 初級
phr. v.句動詞時が刻々と過ぎる
The clock continued to tick away the seconds.
動画字幕
イスラエルとユダヤ人はどのように神の存在を証明するか | エピソード1332 | ペリー・ストーン (How Israel and the Jews PROVE God Exists | Episode 1332 | Perry Stone)
- he knows there's a clock of his doom that begins to tick away when the flag of Israel flies again.
そして、イスラエルの旗が再び掲げられたときに、彼の破滅の時計が刻み始めると知っています。
- and he knows there's a clock of his doom that begins to tick away when the flag of Israel flies again.
ですから、イスラエルの旗、ダビデの星であるダビデの星を見たとき、それが終わりの日のしるしだとわかるでしょう。
なぜこれほど高精度な時計が必要なのか？ (Why Do We Even Need A Clock This Accurate?)
- but instead of counting the swings of a pendulum to tick away time, it counts the frequency of radiation from supercooled cesium-133 atoms, which can absorb and re-emit radiation vibrating exactly 9, 192, 631, 770 times each second.
ただし、振り子の揺れを数えて時間を刻むのではなく、超冷却されたセシウム133原子から放出される放射線の周波数を数えます。この原子は、1秒間に正確に91億9263万1770回振動し、放射線を吸収・再放出します。
- That's because, unlike pendulums and quartz crystals, the cesium atoms these clocks use to tick away time are not "similar," but they are absolutely existential crisis-level identical,
なぜなら、振り子や水晶とは違い、この時計が時を刻むために使うセシウム原子は「似ている」どころか、存在論的なレベルで完全に同一だからです。
